Wetenschappers van de Amerikaanse overheid hebben in de atmosfeer een grote stijging vastgesteld van een van de schadelijkste stoffen voor de ozonlaag. Ergens ter wereld wordt het beruchte CFC-11 illegaal geproduceerd. Maar de wetenschappers staan voor een raadsel over waar dat exact gebeurt en waarom.
